Forse non tutti i lettori di opere letterarie e probabilmente pochi in generale sanno che cosa si possono o debbano aspettare da una traduzione di autori stranieri.
Il problema viene trattato con esattezza di dettagli tecnici e nel contempo con chiarezza espositiva.

Rita Mascialino
Nata a Genova nel 1946 e vive a Udine dal 1955. Pubblica articoli e saggi nelle discipline nell’ambito teorico ed analitico-interpretativo del significato del linguaggio e della traduzione del testo letterario.